熱いは"HOT"ですね？では厚いはなんでしょうか？
そもそも厚みとは?
ビリヤードやボウリングで使われる用語で角度や方向を調整するものです。
「厚み」は"Solid"といいます。厚み = Solid
厚く打ってほしい時ってどう言えばいいんでしょうか？厚く打つ="Hit Solid"といいます。"Hit firm" や "Hit flat"とも表現できます。
じゃ薄くなるときは"Less Solid"でいいんですか？いいえ、これはニュアンスが難しいですが、薄くなると角度も方向も変えることができますし、回転量も変えることができますので、
単純にもっと回転数を上げて欲しいときは"Use more spin/slice"。
角度が欲しいときは"Use more racket head angle"
ムムムッ、テニスで英語を学ぼう！
タイ語も英語も使ってなんぼです！次ジョージコーチにあったら"Hi! Geroge! How are you?"と声かけてみてください。
 |
| 無料体験レッスン随時受付中 |